SABAH NOWLocal updates
Tuaran Water Disruption on 13 November for Maktab Kent Pipe Repairs
斗亚兰部分地区11月13日制水，维修Maktab Kent水管
Parts of Tuaran are due to experience a water supply disruption from 8am on 13 November 2026 while the Sabah Water Department repairs a 200mm discharge pipe at BPH Maktab Kent.
JANS issued the notice at noon on 12 November. The work will continue until completed; no fixed finishing time is given. Supply will recover gradually after repairs, so customers should not assume every area will receive water at the same time.
Affected areas
The notice lists Kg Dungang, Kg Pendamai, Taman Padi Ria, Taman Pelangi, Taman Sinar Jaya, Taman Sri Dungang, Taman Lagenda Park, Taman Warisan, Kg Kota, Prima Villa, Kg Bolong Lama, Sri Perdana and surrounding areas.
Customers are advised to store sufficient water in advance and use it prudently. For updates or enquiries, contact JANS Tuaran on 088-892224 and check the department’s latest notices.
This is an advance notice for 13 November, not a claim that the disruption has already begun or that repairs are complete.
中文报道
沙巴水务局将于2026年11月13日上午8时起，在斗亚兰BPH Maktab Kent维修直径200毫米的出水管，部分地区将受水供中断影响。
当局于11月12日中午发出通知。维修将持续至工程完成，未列明确定的结束时间。维修结束后，水供会逐步恢复，各地区不一定同时恢复供水。
受影响地区
通知列出的地区包括Kg Dungang、Kg Pendamai、Taman Padi Ria、Taman Pelangi、Taman Sinar Jaya、Taman Sri Dungang、Taman Lagenda Park、Taman Warisan、Kg Kota、Prima Villa、Kg Bolong Lama、Sri Perdana及周边地区。
居民应提前储备足够用水，并节约使用。查询或了解最新情况，可致电斗亚兰水务局088-892224，并查看当局最新通知。
本文为11月13日的预先通知，不代表制水已经开始，也不代表维修已经完成。
